1 00:00:01,668 --> 00:00:02,869 The frying pan 2 00:00:04,104 --> 00:00:05,605 It has to be hot. 3 00:00:10,110 --> 00:00:11,211 and 4 00:00:11,778 --> 00:00:12,779 moist. 5 00:00:13,880 --> 00:00:15,015 Yes. 6 00:00:17,317 --> 00:00:20,954 Yes, yes, yes. 7 00:00:22,956 --> 00:00:24,157 Now, 8 00:00:25,091 --> 00:00:28,461 very carefully... 9 00:00:28,762 --> 00:00:30,196 A lot. 10 00:00:37,971 --> 00:00:41,808 Now, let's stir, like this. 11 00:00:46,212 --> 00:00:47,280 And... 12 00:00:51,051 --> 00:00:52,185 Ready. 13 00:00:54,654 --> 00:00:56,156 A breakfast 14 00:00:56,589 --> 00:01:00,660 your men are going to love it! 15 00:01:02,896 --> 00:01:06,266 Not any woman can do it. You are the main ingredient! 16 00:01:06,332 --> 00:01:08,034 I am a common woman. 17 00:01:08,435 --> 00:01:09,869 I wash clothes... 18 00:01:11,738 --> 00:01:13,973 - I cook... - You do pornography. 19 00:01:14,040 --> 00:01:15,141 Job. 20 00:01:16,543 --> 00:01:19,979 Although I have a unique job. 21 00:01:21,014 --> 00:01:23,917 I'm like any of you. 22 00:01:26,986 --> 00:01:30,623 And you can be like me. 23 00:01:35,095 --> 00:01:39,466 Give it heat 24 00:01:40,366 --> 00:01:41,367 to their lives! 25 00:01:43,670 --> 00:01:45,405 We return after a brief pause. 26 00:01:45,472 --> 00:01:50,443 QUEEN XXX 27 00:01:50,944 --> 00:01:53,613 You weren't going to consume before recording. 28 00:01:58,151 --> 00:02:01,121 Everyone already saw me naked. 29 00:02:01,187 --> 00:02:03,957 But not on television, it's different! 30 00:02:05,525 --> 00:02:08,328 I already have enough problems, Don't become someone else. 31 00:02:10,063 --> 00:02:13,133 - We have to go. - Don't yell at me! 32 00:02:13,199 --> 00:02:14,334 Grow up once and for all! 33 00:02:15,301 --> 00:02:16,836 I don't want to. 34 00:02:19,572 --> 00:02:22,342 I'm hungry, I want my eggs "turned". 35 00:02:22,408 --> 00:02:24,043 "Scrambled", not "returned". 36 00:02:25,645 --> 00:02:26,980 No, no, please. 37 00:02:28,148 --> 00:02:29,649 Yes, I remember that show. 38 00:02:31,351 --> 00:02:33,620 A friend sent me recording from Germany. 39 00:02:34,187 --> 00:02:37,790 At that time, I was the oldest West German star. 40 00:02:39,559 --> 00:02:43,730 Appeared on television in the newspapers... 41 00:02:45,098 --> 00:02:46,699 They composed songs about her. 42 00:02:47,233 --> 00:02:49,636 Everyone knew her, not just onanists. 43 00:02:50,603 --> 00:02:51,971 She was a philanthropist. 44 00:02:53,506 --> 00:02:57,477 Yes, but I don't think anyone I really knew her. 45 00:02:58,211 --> 00:03:00,346 He donated money to everyone. 46 00:03:00,747 --> 00:03:04,184 To community kitchens, shelters for prostitutes, 47 00:03:04,884 --> 00:03:06,019 AIDS patients... 48 00:03:07,654 --> 00:03:08,922 Just because. 49 00:03:10,356 --> 00:03:13,993 And that was not advertised. That's how my little girl was. 50 00:03:15,028 --> 00:03:17,497 But you still have to do what I say. 51 00:03:17,564 --> 00:03:19,532 No! Oh really? 52 00:03:21,467 --> 00:03:22,735 I'm not going to wear this! 53 00:03:31,778 --> 00:03:33,246 Nuns are sexy. 54 00:03:33,580 --> 00:03:35,782 That's blasphemy! 55 00:03:35,848 --> 00:03:38,685 Yes, it is blasphemy. 56 00:03:39,719 --> 00:03:41,387 Blasphemy sells. 57 00:03:41,754 --> 00:03:43,723 We will do "Holy Sex." 58 00:03:43,990 --> 00:03:46,826 Mary and Joseph in the stable, Maria up. 59 00:03:50,530 --> 00:03:51,965 I'm not going to wear the habit. 60 00:03:54,367 --> 00:03:56,569 Okay, we're wasting time. 61 00:03:57,704 --> 00:03:59,739 And time is money. Our "gold". 62 00:04:00,707 --> 00:04:02,508 What do you want? Are we a team or not? 63 00:04:10,483 --> 00:04:11,818 And what do you want? 64 00:04:16,756 --> 00:04:17,957 Transfer the money. 65 00:04:22,362 --> 00:04:23,363 Curse! 66 00:04:31,771 --> 00:04:34,274 Yes, and? 67 00:04:41,014 --> 00:04:44,450 - Give me my coke. - Baron said no. 68 00:04:45,218 --> 00:04:47,787 And I say give it to me! 69 00:04:48,721 --> 00:04:50,390 Do you want to work here or not? 70 00:04:53,159 --> 00:04:57,297 We do not need preheating, Let's go straight to the breasts, okay? 71 00:05:01,334 --> 00:05:03,603 Come on people, move! 72 00:05:05,638 --> 00:05:07,173 Camera, sound. 73 00:05:08,241 --> 00:05:09,342 Action! 74 00:05:15,982 --> 00:05:17,116 Please. 75 00:05:20,687 --> 00:05:23,323 Never a man! 76 00:05:23,790 --> 00:05:26,426 "I've never been with a man before." Again. 77 00:05:30,096 --> 00:05:33,099 I've never been with a man before. 78 00:05:33,666 --> 00:05:36,669 There is a first time for everything. 79 00:06:18,678 --> 00:06:19,979 Your nose bleeds. 80 00:06:22,849 --> 00:06:23,883 Keep going! 81 00:06:24,817 --> 00:06:26,018 - Keep going! - One moment! 82 00:06:26,085 --> 00:06:27,320 What are you doing? 83 00:06:28,354 --> 00:06:29,589 Who is this? 84 00:06:31,190 --> 00:06:32,959 Why didn't you tell me you were coming? 85 00:06:33,259 --> 00:06:36,896 I didn't know if I would make it pass through the border. 86 00:06:37,797 --> 00:06:39,198 Who let you in here? 87 00:06:40,666 --> 00:06:42,702 I showed them my ID. 88 00:06:44,537 --> 00:06:45,838 I have something for you. 89 00:07:00,820 --> 00:07:01,921 It's big. 90 00:07:05,458 --> 00:07:07,427 I tried calling, but... 91 00:07:07,493 --> 00:07:09,929 Janusz said that Kasia He doesn't want to talk to me. 92 00:07:09,996 --> 00:07:11,164 Please, 93 00:07:11,764 --> 00:07:13,332 Kasia is a wonderful girl. 94 00:07:14,567 --> 00:07:18,104 But just understand what Janusz or your mother tells him. 95 00:07:20,139 --> 00:07:21,240 And you? 96 00:07:25,745 --> 00:07:27,547 I missed you so much, little one. 97 00:07:28,581 --> 00:07:29,615 I love you. 98 00:07:41,093 --> 00:07:42,595 Aren't you going to introduce us? 99 00:07:43,463 --> 00:07:44,864 - My father. -Stefan. 100 00:07:46,899 --> 00:07:48,301 - My husband. - That? 101 00:07:48,734 --> 00:07:49,836 "Husband". 102 00:07:52,872 --> 00:07:54,607 Well, we need you on set. 103 00:07:58,211 --> 00:07:59,612 Lucyna, now! 104 00:08:01,914 --> 00:08:03,115 Wait here. 105 00:08:12,859 --> 00:08:16,062 I wanted to tear out his eyes to that damn pig. 106 00:08:16,696 --> 00:08:19,932 But it would have been stupid beat up a german 107 00:08:19,999 --> 00:08:22,702 just after crossing the border illegally. 108 00:08:23,503 --> 00:08:26,539 But I thought it was all his fault. I just wanted to protect her. 109 00:08:28,274 --> 00:08:31,944 For a father, a son will always be a little son, 110 00:08:33,379 --> 00:08:35,414 age doesn't matter. 111 00:08:36,616 --> 00:08:38,217 And my little daughter needed me. 112 00:08:38,618 --> 00:08:41,354 It was later that I understood 113 00:08:42,655 --> 00:08:44,257 that she didn't need anyone. 114 00:08:58,037 --> 00:08:59,872 Cover yourself a little. 115 00:09:02,708 --> 00:09:03,776 Dad... 116 00:09:07,647 --> 00:09:10,850 The haircut he gave me It makes me look bald. 117 00:09:11,217 --> 00:09:13,019 I asked him to just trim a little. 118 00:09:13,586 --> 00:09:16,722 Dad, he did what I told him Whatever I did, it looks good on you. 119 00:09:17,657 --> 00:09:19,825 Alright. I look like your pimp. 120 00:09:25,264 --> 00:09:26,332 Eat. 121 00:09:26,866 --> 00:09:28,834 No, no cutlery. 122 00:09:29,602 --> 00:09:30,703 Grab it. 123 00:09:35,374 --> 00:09:36,409 You open it like this... 124 00:09:36,475 --> 00:09:37,710 What is it? 125 00:09:38,244 --> 00:09:39,879 The most expensive dish on the menu. 126 00:09:40,546 --> 00:09:41,747 A little lemon. 127 00:09:46,018 --> 00:09:47,086 and 128 00:09:47,820 --> 00:09:49,121 inside. 129 00:09:51,857 --> 00:09:55,094 God, no, no, not crazy... 130 00:09:55,161 --> 00:09:56,596 Dad... 131 00:09:57,997 --> 00:09:59,065 Sorry. 132 00:10:03,769 --> 00:10:06,973 If he looks at you like that again, I killed the son of a bitch. 133 00:10:08,107 --> 00:10:10,610 "Sons of bitches" like him They pay us lunch. 134 00:10:12,111 --> 00:10:15,815 I don't know what's worse: how they look at you or how you enjoy it. 135 00:10:16,916 --> 00:10:17,950 Dad! 136 00:10:21,787 --> 00:10:22,888 Thank you. 137 00:10:24,890 --> 00:10:26,926 - What are you looking at, pervert? - Dad! 138 00:10:26,993 --> 00:10:28,527 What are you looking at? 139 00:10:28,594 --> 00:10:31,764 Thank you, everything is fine. 140 00:10:32,965 --> 00:10:34,100 Calm down! 141 00:10:34,634 --> 00:10:35,701 What a pig. 142 00:10:36,535 --> 00:10:39,905 Close your mouth, It's my favorite restaurant. 143 00:10:41,374 --> 00:10:42,508 Behave yourself! 144 00:10:46,278 --> 00:10:47,380 Eat! 145 00:10:49,315 --> 00:10:53,586 I'm going to eat bread and butter. 146 00:10:54,120 --> 00:10:55,354 Very good. 147 00:10:59,659 --> 00:11:01,627 You can't let a pig... 148 00:11:01,694 --> 00:11:03,796 I don't need your protection! 149 00:11:03,863 --> 00:11:06,432 Didn't you see my house? My car? 150 00:11:06,732 --> 00:11:08,901 I can take care of myself! 151 00:11:09,535 --> 00:11:12,538 Do you know what I saw? That your nose was bleeding. 152 00:11:12,605 --> 00:11:13,839 They are using you! 153 00:11:15,141 --> 00:11:16,442 I use them. 154 00:11:17,076 --> 00:11:20,813 They pay to look at me. Is it that don't you understand? I have the power! 155 00:11:22,081 --> 00:11:25,418 I'm not a housewife in a loveless marriage! 156 00:11:28,954 --> 00:11:32,425 Tell me something: do you really love him? 157 00:11:33,926 --> 00:11:35,161 Or do you love his money? 158 00:11:38,397 --> 00:11:39,732 I am the one who wins it. 159 00:11:42,001 --> 00:11:43,602 He does what I want. 160 00:11:47,039 --> 00:11:50,576 you always told me that we have to ask more from life. 161 00:11:53,746 --> 00:11:55,081 You wanted to leave. 162 00:11:56,415 --> 00:11:57,416 I made it. 163 00:11:58,751 --> 00:12:00,519 Why can't you understand it? 164 00:12:06,292 --> 00:12:09,495 He asked me what it feels like see a daughter doing porn. 165 00:12:12,498 --> 00:12:17,036 Do you think it's good to think on a friend masturbating with her? 166 00:12:21,173 --> 00:12:22,508 But you know what's good? 167 00:12:24,243 --> 00:12:26,278 Know that your daughter has the power. 168 00:12:28,814 --> 00:12:30,583 That has it all. 169 00:12:31,450 --> 00:12:32,485 That's good. 170 00:12:34,620 --> 00:12:36,222 - You look well. - Well. 171 00:12:38,624 --> 00:12:41,193 Lucyna! We filmed today. 172 00:12:42,728 --> 00:12:44,897 Katja impersonates me. 173 00:12:45,431 --> 00:12:47,299 You haven't been to the set in a week. 174 00:12:48,067 --> 00:12:49,368 I'm busy. 175 00:12:50,669 --> 00:12:53,806 - Wasting my money. - Our money. 176 00:12:55,708 --> 00:12:57,243 Have you already found a job? 177 00:12:58,778 --> 00:13:02,915 - He doesn't want to work in the business. - Doesn't it stop anymore? 178 00:13:03,382 --> 00:13:06,085 - Be careful what you say. - He doesn't understand a word. 179 00:13:06,352 --> 00:13:09,989 Mr. Baron, it still stops me, don't worry. 180 00:13:12,992 --> 00:13:16,428 Sorry, those were difficult days. 181 00:13:17,797 --> 00:13:19,865 The competition is stronger, 182 00:13:20,266 --> 00:13:23,602 and my biggest star She is babysitting her father. 183 00:13:26,672 --> 00:13:28,440 It's only for a few days. 184 00:13:30,209 --> 00:13:32,344 I'll move him to the guest house. 185 00:13:32,411 --> 00:13:34,513 Alright? 186 00:13:45,257 --> 00:13:46,592 Give it a chance. 187 00:13:47,927 --> 00:13:50,229 I think they would get along well. 188 00:13:51,530 --> 00:13:52,965 Lady Love... 189 00:13:54,867 --> 00:13:57,036 When are you going back to set? 190 00:14:00,539 --> 00:14:01,941 I love you! 191 00:14:02,007 --> 00:14:03,175 And I you! 192 00:14:10,249 --> 00:14:11,617 Hey, friend... 193 00:14:14,053 --> 00:14:16,121 Do you want a new pump? 194 00:14:16,188 --> 00:14:18,090 Because it doesn't work for me anymore. 195 00:14:21,760 --> 00:14:23,829 - You always receive your money. - Don't touch me. 196 00:14:24,363 --> 00:14:26,398 You know I'll pay you. 197 00:14:26,465 --> 00:14:29,268 Do you see that I have pockets? 198 00:14:30,936 --> 00:14:33,806 - I need it! - Forget it. 199 00:14:34,974 --> 00:14:37,910 - I need it now! - Nina, you owe me 2000. 200 00:14:38,310 --> 00:14:40,512 - I'll pay you! - No! 201 00:14:41,046 --> 00:14:43,983 Do you think I would scam you? 202 00:14:44,049 --> 00:14:45,885 Go to hell! 203 00:14:49,755 --> 00:14:51,123 What are you doing, trash? 204 00:14:54,026 --> 00:14:55,294 What the hell is happening? 205 00:14:57,529 --> 00:14:58,831 What are you doing? 206 00:14:58,898 --> 00:15:00,466 Let it go, grandpa. 207 00:15:03,535 --> 00:15:05,204 You owe me 2000! 208 00:15:15,247 --> 00:15:16,382 Thank you. 209 00:15:17,283 --> 00:15:18,284 No problem. 210 00:15:24,123 --> 00:15:25,190 It's no big deal. 211 00:15:26,759 --> 00:15:29,795 A woman needs a man. 212 00:15:31,130 --> 00:15:32,131 It's natural. 213 00:15:34,166 --> 00:15:36,802 - I better get back to the set. - No. 214 00:15:39,004 --> 00:15:40,172 Are you coming with me? 215 00:15:41,073 --> 00:15:42,207 No no. 216 00:15:43,342 --> 00:15:45,444 I am Lucyna's father. 217 00:15:45,878 --> 00:15:49,315 I think I got lost. 218 00:15:50,916 --> 00:15:52,051 Stefan. 219 00:15:53,385 --> 00:15:54,687 Or "Stefan." 220 00:15:59,091 --> 00:16:00,292 Nina Star. 221 00:16:05,197 --> 00:16:07,800 "Star" as in "star"? 222 00:16:37,830 --> 00:16:42,768 In summary, the relationship between Nina and Lucyna was not very good. 223 00:16:43,235 --> 00:16:47,206 Baron kept Nina in business because he did whatever. 224 00:16:48,874 --> 00:16:50,209 You know... 225 00:16:51,210 --> 00:16:54,613 I was willing to do things that the other actresses refused. 226 00:16:59,184 --> 00:17:02,187 I didn't want to know what, I wasn't interested. 227 00:17:03,455 --> 00:17:05,457 Also, that business... 228 00:17:06,592 --> 00:17:10,496 I didn't understand Lucyna then. All that... sex. 229 00:17:12,998 --> 00:17:14,666 It was only when I met Nina. 230 00:17:16,101 --> 00:17:17,936 that I finally understood 231 00:17:18,737 --> 00:17:19,872 that sex is love. 232 00:17:20,706 --> 00:17:24,309 And I realized that my daughter I was looking for love. 233 00:17:26,879 --> 00:17:28,847 He received very little at home. 234 00:17:36,889 --> 00:17:39,124 It's huge! 235 00:17:45,864 --> 00:17:47,666 It's huge! 236 00:17:48,033 --> 00:17:50,302 It's huge! 237 00:17:56,175 --> 00:17:58,377 Bad, all bad! 238 00:17:58,444 --> 00:18:01,146 Don't go out of frame! They're not on camera! 239 00:18:01,213 --> 00:18:02,247 I know! 240 00:18:02,314 --> 00:18:04,817 - Go back to your places! - Move the camera! 241 00:18:04,883 --> 00:18:06,018 No! 242 00:18:08,153 --> 00:18:11,423 - Move the camera! - You move that damn mammoth! 243 00:18:12,391 --> 00:18:14,259 Where are the handheld cameras? 244 00:18:15,928 --> 00:18:18,530 - I sold them. - That? Because? 245 00:18:19,398 --> 00:18:21,567 Because of the interest on the loan! 246 00:18:21,967 --> 00:18:25,404 - It doesn't make sense! - Don't tell me how to do business. 247 00:18:25,704 --> 00:18:29,541 No? I am your wife. Your business is mine! 248 00:18:29,608 --> 00:18:32,411 Dedicate yourself to what you do best! 249 00:18:32,478 --> 00:18:33,779 I can do more! 250 00:18:33,846 --> 00:18:35,347 But you don't have to! 251 00:18:35,414 --> 00:18:39,852 Our deal is simple: You act, I handle the money! 252 00:18:42,788 --> 00:18:43,922 Alright? 253 00:18:44,323 --> 00:18:45,958 No, it's not right, 254 00:18:46,692 --> 00:18:49,161 because we have to sell cameras. 255 00:18:57,302 --> 00:18:59,271 Don't just stare like an idiot! 256 00:19:01,340 --> 00:19:02,741 We are closed for today. 257 00:19:06,411 --> 00:19:08,013 I have an idea. 258 00:19:13,118 --> 00:19:14,186 You continue. 259 00:19:14,253 --> 00:19:16,555 Something important? I'm having an audition. 260 00:19:19,558 --> 00:19:20,626 Go on. 261 00:19:22,461 --> 00:19:23,562 Go on. 262 00:19:29,301 --> 00:19:30,903 Are you tired of me? 263 00:19:31,703 --> 00:19:34,840 Lucyna, you sleep with others all the time. 264 00:19:36,308 --> 00:19:37,409 It's my job. 265 00:19:40,179 --> 00:19:41,947 Yes, mine too. 266 00:19:44,583 --> 00:19:45,751 but 267 00:19:47,986 --> 00:19:49,988 We can talk, my mouth is free. 268 00:19:52,591 --> 00:19:54,726 She doesn't understand, she's Polish too. 269 00:20:00,465 --> 00:20:02,467 Squeeze his balls hard. 270 00:20:03,335 --> 00:20:07,573 Or your jaw will lock before it ends. 271 00:20:08,807 --> 00:20:09,942 Lucyna! 272 00:20:11,443 --> 00:20:12,611 Lucyna! 273 00:20:22,988 --> 00:20:25,757 Honey, you are the most important to me. 274 00:20:26,491 --> 00:20:29,728 I love you, it's the only thing that matters. 275 00:20:29,795 --> 00:20:33,599 If we start doing business together, You will grow a penis, and I'm not a faggot. 276 00:20:39,304 --> 00:20:42,841 Those are combo shots. of old movies. 277 00:20:44,576 --> 00:20:48,780 A good edition and we will have a new product. 278 00:20:50,449 --> 00:20:53,952 You have a nose for business, I have ideas. 279 00:20:55,554 --> 00:20:58,290 I just want a piece of the company. 280 00:21:00,192 --> 00:21:03,195 I can use your ideas without sharing the company. 281 00:21:06,031 --> 00:21:08,634 And I can go with the competition. 282 00:21:20,579 --> 00:21:23,749 Do you want to fight with me? Oh really? 283 00:21:27,386 --> 00:21:29,554 I want to have something of my own. 284 00:21:32,391 --> 00:21:33,392 You have me. 285 00:21:34,192 --> 00:21:36,194 You'd fall apart without me. 286 00:21:37,596 --> 00:21:41,333 Think about it... honey. 287 00:21:44,503 --> 00:21:47,572 I always told him: "Lucyna, little one, 288 00:21:47,639 --> 00:21:50,642 It is better to eat with spoons all your life 289 00:21:51,176 --> 00:21:52,644 than a week with a ladle". 290 00:21:53,979 --> 00:21:57,983 At that time, I didn't have a job. He lived with his daughter, right? 291 00:21:58,350 --> 00:22:00,085 Yes, because she insisted. 292 00:22:02,988 --> 00:22:07,759 And you? Did you benefit with your daughter's profession? 293 00:22:08,226 --> 00:22:09,561 Is that what she says? 294 00:22:10,562 --> 00:22:11,697 Does that say? 295 00:22:12,297 --> 00:22:14,800 I tried to get him to stop! 296 00:22:16,935 --> 00:22:19,371 I told him there was another way to make money. 297 00:22:21,173 --> 00:22:22,307 No. 298 00:22:24,409 --> 00:22:26,545 I will not allow distribution in Poland. 299 00:22:27,546 --> 00:22:29,981 - You would make a lot of money. - I have a job here, dad. 300 00:22:31,116 --> 00:22:32,517 Poland is a big country. 301 00:22:33,352 --> 00:22:35,287 I would handle everything as local manager. 302 00:22:37,122 --> 00:22:41,626 No, Kasia is there. Your friends and your friends' parents. 303 00:22:43,161 --> 00:22:44,930 Likewise, they already see your films there. 304 00:22:46,331 --> 00:22:48,934 Only pirated copies. We don't gain anything from that. 305 00:22:50,769 --> 00:22:52,170 Is there something you're missing here? 306 00:22:56,141 --> 00:22:58,110 So, make do with what you have. 307 00:22:59,111 --> 00:23:00,112 Come on. 308 00:23:07,519 --> 00:23:09,287 It's your wedding anniversary. 309 00:23:09,621 --> 00:23:13,425 How does it feel to be the wife of the most important man in the business? 310 00:23:14,726 --> 00:23:18,930 He is the husband of the most important woman in the business. 311 00:23:20,232 --> 00:23:21,366 Excellent answer! 312 00:23:21,867 --> 00:23:23,101 - Thank you. - Thank you. 313 00:23:32,911 --> 00:23:36,581 My bet was that they would last. two weeks maximum. 314 00:23:37,582 --> 00:23:40,352 But they lasted! 315 00:23:48,560 --> 00:23:50,262 Ladies and gentlemen, silence. 316 00:23:50,328 --> 00:23:51,863 For pornography! 317 00:23:51,930 --> 00:23:54,833 The most family-friendly business of all! 318 00:23:55,434 --> 00:23:59,404 Happy anniversary! 319 00:23:59,938 --> 00:24:01,173 Happy anniversary! 320 00:24:01,239 --> 00:24:02,674 All! 321 00:24:04,810 --> 00:24:06,778 All! 322 00:24:09,581 --> 00:24:10,916 All! 323 00:24:22,093 --> 00:24:24,763 Did you think about my offer? 324 00:24:26,765 --> 00:24:29,134 Not now, darling. 325 00:24:30,101 --> 00:24:31,102 Not now. 326 00:24:59,798 --> 00:25:00,799 Hello? 327 00:25:02,167 --> 00:25:03,301 Kasia? 328 00:25:05,370 --> 00:25:07,405 I'm a mom, do you remember me? 329 00:25:08,773 --> 00:25:11,977 I think you're already big for an all pink room. 330 00:25:24,189 --> 00:25:26,091 I can't stand to see you suffer. 331 00:25:29,628 --> 00:25:30,662 If you want, 332 00:25:32,063 --> 00:25:33,398 we can have a child. 333 00:25:33,832 --> 00:25:35,200 I already have a daughter. 334 00:25:39,804 --> 00:25:42,040 If you wanted, Kasia would already be here. 335 00:25:44,743 --> 00:25:46,177 I'm ashamed. 336 00:26:00,525 --> 00:26:05,196 I'm ashamed. What would he think of me? 337 00:26:06,164 --> 00:26:08,366 To her, she would be a simple prostitute. 338 00:26:12,337 --> 00:26:13,438 Nothing of the sort. 339 00:26:15,507 --> 00:26:19,744 Children just want a bedtime story and a hug. 340 00:26:34,793 --> 00:26:35,927 What are you doing? 341 00:26:42,200 --> 00:26:47,205 Half of the company. Lucyna Baron. 342 00:26:48,740 --> 00:26:49,874 Lucyna Baron. 343 00:26:53,745 --> 00:26:54,813 Voilà. 344 00:27:48,400 --> 00:27:50,235 You look good as a businesswoman. 345 00:27:50,669 --> 00:27:54,839 Thank you. I'm going to need a computer. 346 00:27:54,906 --> 00:27:56,474 I don't even have one. 347 00:27:56,541 --> 00:28:00,645 - And an assistant. - Weren't we going to cut expenses? 348 00:28:01,279 --> 00:28:03,515 - And an office. - Do you want an office? 349 00:28:04,049 --> 00:28:05,517 - Yes. - I have one for you. 350 00:28:09,854 --> 00:28:10,922 Close the door! 351 00:28:13,058 --> 00:28:14,059 That? 352 00:28:15,360 --> 00:28:16,361 That? 353 00:28:17,028 --> 00:28:20,965 Come on, have fun. But don't confuse sex with love. 354 00:28:21,032 --> 00:28:23,968 I love her! It's not just sex! 355 00:28:24,502 --> 00:28:27,939 - But he's using you! - I'm an adult, don't lecture me. 356 00:28:30,041 --> 00:28:31,443 Do you want to see it for yourself? 357 00:28:37,415 --> 00:28:38,383 Finish now. 358 00:28:40,852 --> 00:28:43,221 - He loves me, can't you see? - Finish her! 359 00:28:50,662 --> 00:28:55,033 Lucyna changed. She became aggressive, relentless. 360 00:28:56,367 --> 00:28:58,236 And rumors began to spread. 361 00:28:58,503 --> 00:28:59,671 Like what? 362 00:29:01,339 --> 00:29:02,540 For example, 363 00:29:03,475 --> 00:29:06,177 He made an actress from Poland disappear, 364 00:29:06,244 --> 00:29:07,612 one that Baron liked. 365 00:29:09,214 --> 00:29:10,749 I couldn't stand the competition. 366 00:29:12,050 --> 00:29:16,454 A rivalry arose between them by running the business together. 367 00:29:17,922 --> 00:29:20,125 Besides, Baron liked young people. 368 00:29:21,559 --> 00:29:24,596 Because who doesn't? No? 369 00:29:28,399 --> 00:29:29,501 Is it his? 370 00:29:32,070 --> 00:29:33,138 He doesn't know. 371 00:29:36,441 --> 00:29:38,076 If he finds out, he'll fire me. 372 00:29:40,512 --> 00:29:41,846 I'm sorry. 373 00:29:42,680 --> 00:29:43,948 Stop crying. 374 00:30:00,064 --> 00:30:03,668 Half for abortion, half for the ticket to Poland. 375 00:30:13,344 --> 00:30:15,747 You are amazing, thank you. 376 00:30:16,347 --> 00:30:17,482 Go now. 377 00:30:21,653 --> 00:30:24,255 - Are you that stupid? - Cila, please. 378 00:30:24,322 --> 00:30:27,759 These donations scream "money laundering"! 379 00:30:27,826 --> 00:30:29,494 And the treasury is going to find out. 380 00:30:33,164 --> 00:30:36,201 What is this? I had never seen it. 381 00:30:36,801 --> 00:30:38,102 It's your signature! 382 00:30:54,819 --> 00:30:55,887 Long. 383 00:30:56,821 --> 00:30:57,922 Long! 384 00:31:01,793 --> 00:31:04,229 You turned me into a money mule! 385 00:31:04,963 --> 00:31:07,899 Some people promised me to eliminate my debts 386 00:31:07,966 --> 00:31:10,368 if he laundered a few million for them. 387 00:31:11,269 --> 00:31:12,637 It's safe, honey. 388 00:31:12,704 --> 00:31:16,140 So why didn't you sign the papers yourself? 389 00:31:18,476 --> 00:31:20,078 Do you trust me or not? 390 00:31:20,845 --> 00:31:22,046 Curse! 391 00:31:25,216 --> 00:31:26,885 Didn't you want to be my partner? 392 00:31:29,120 --> 00:31:30,421 We share everything. 393 00:31:30,889 --> 00:31:33,825 Power, profits, but also the risk. 394 00:31:35,894 --> 00:31:37,729 Do you have the balls for that? 395 00:31:47,906 --> 00:31:49,941 You are going to fix everything. 396 00:31:51,242 --> 00:31:54,412 Or I'll cut off your balls. 397 00:31:56,214 --> 00:31:57,815 You would only hurt yourself. 398 00:32:00,151 --> 00:32:01,586 I'm going to go to the police. 399 00:32:02,654 --> 00:32:03,788 Moron! 400 00:32:17,035 --> 00:32:18,703 Let go of me! 401 00:32:19,470 --> 00:32:20,571 Let go of me! 402 00:32:59,744 --> 00:33:02,847 Where am I? How did I get here? 403 00:33:03,381 --> 00:33:04,916 He is in a hospital. 404 00:33:05,817 --> 00:33:08,186 Her husband brought her. 405 00:33:08,653 --> 00:33:09,721 That? 406 00:33:11,689 --> 00:33:12,991 Please calm down. 407 00:33:16,928 --> 00:33:18,496 Follow my finger please. 408 00:33:22,834 --> 00:33:26,304 There is no permanent neurological damage. 409 00:33:26,971 --> 00:33:29,240 Since I'm fine, I want to go. 410 00:33:31,009 --> 00:33:33,644 For the attack on her husband and the suicide attempt, 411 00:33:33,711 --> 00:33:36,814 has to be under psychiatric observation. 412 00:33:37,181 --> 00:33:40,284 He was the one who tried to kill me! 413 00:33:42,286 --> 00:33:44,188 You'll feel better right away. Horst! 414 00:33:50,828 --> 00:33:53,164 Lucyna, my little one. 415 00:33:54,665 --> 00:33:55,800 How are you? 416 00:33:59,137 --> 00:34:00,505 Look. 417 00:34:00,571 --> 00:34:01,706 See? 418 00:34:02,173 --> 00:34:07,111 Cute, right? With calculator. 419 00:34:07,712 --> 00:34:10,448 I always wanted one. Nina gave it to me. 420 00:34:11,949 --> 00:34:15,553 Baron should have paid a good sum to keep me here. 421 00:34:17,722 --> 00:34:19,424 You have to get me out of here. 422 00:34:20,525 --> 00:34:23,661 I try that, really. 423 00:34:23,728 --> 00:34:27,231 He's a son of a bitch He stole money from the company. 424 00:34:27,498 --> 00:34:30,101 Cila won't allow it. 425 00:34:30,535 --> 00:34:34,439 Cila can't do anything, Baron no longer trusts her. 426 00:34:37,475 --> 00:34:39,343 This is a power of attorney for me. 427 00:34:41,412 --> 00:34:45,149 I need it to stop Baron. 428 00:34:48,419 --> 00:34:50,121 I won't let them hurt you. 429 00:34:53,591 --> 00:34:56,294 Girl, what have they done to you? 430 00:35:00,631 --> 00:35:02,433 Dad is figuring it out. 431 00:35:03,267 --> 00:35:04,836 Dad is working... 432 00:35:05,736 --> 00:35:07,772 Lie, Lucy. 433 00:35:08,706 --> 00:35:11,809 He's with Baron, you understand? 434 00:35:12,210 --> 00:35:16,614 I could have gotten you out of here a long time ago, being your father. 435 00:35:17,515 --> 00:35:20,718 But he told the police that you are dangerous 436 00:35:21,285 --> 00:35:24,288 and that you have to stay locked up for your own good. 437 00:35:24,822 --> 00:35:25,857 Sign this. 438 00:35:26,457 --> 00:35:27,492 Help me. 439 00:35:27,925 --> 00:35:30,027 Someone has to protect your interests. 440 00:35:34,866 --> 00:35:35,933 I know. 441 00:35:39,470 --> 00:35:41,105 Cila won't abandon you. 442 00:35:42,907 --> 00:35:44,509 I did it for her! 443 00:35:44,942 --> 00:35:47,645 Keep her in a mental hospital? 444 00:35:47,712 --> 00:35:49,380 They said they could help her. 445 00:35:49,447 --> 00:35:54,085 Any parent would want the best care for your daughter. 446 00:35:54,719 --> 00:35:57,321 And how was I going to help her? your agreement with Baron? 447 00:35:57,688 --> 00:35:59,056 Baron, lieutenant... 448 00:36:09,634 --> 00:36:11,936 They finally let you go, thank God. 449 00:36:15,740 --> 00:36:17,208 You look well. 450 00:36:18,442 --> 00:36:22,046 Do you want something to drink? Coffee? Tea? 451 00:36:22,780 --> 00:36:23,814 Vodka, perhaps? 452 00:36:23,881 --> 00:36:25,383 No, thanks. 453 00:36:26,317 --> 00:36:27,451 Sit down. 454 00:36:36,727 --> 00:36:38,362 I couldn't do anything. 455 00:36:39,597 --> 00:36:42,533 Oh really. Anyway, you know Baron. 456 00:36:44,335 --> 00:36:48,539 He said that if I didn't help him, He was going to report me. 457 00:36:50,308 --> 00:36:53,211 And I don't want to leave, Lucyna. 458 00:36:55,146 --> 00:36:58,449 I asked for a divorce. 459 00:37:00,985 --> 00:37:02,220 We are happy. 460 00:37:03,154 --> 00:37:04,455 Thanks to my money. 461 00:37:06,958 --> 00:37:08,626 Sell the license 462 00:37:10,861 --> 00:37:12,763 It was a good decision. 463 00:37:12,830 --> 00:37:15,366 Baron was filled with money, 464 00:37:15,433 --> 00:37:18,502 and I saved a part for you. 465 00:37:19,170 --> 00:37:20,338 How much exactly? 466 00:37:22,540 --> 00:37:23,975 Is it still not enough? 467 00:37:26,477 --> 00:37:28,045 You beat up Baron. 468 00:37:29,380 --> 00:37:30,681 The poor idiot. 469 00:37:32,149 --> 00:37:34,919 - He really loves you. - Shut up, Nina. 470 00:37:35,419 --> 00:37:36,721 And your daughter? 471 00:37:38,022 --> 00:37:39,857 You abandoned her for money. 472 00:37:41,959 --> 00:37:43,761 You got what you wanted. 473 00:37:46,297 --> 00:37:47,965 We have each other. 474 00:37:49,967 --> 00:37:51,535 Lucyna, listen... 475 00:37:54,505 --> 00:37:56,774 You will always be my daughter. 476 00:37:58,709 --> 00:38:02,580 Thanks to you, I decided to search for my destiny. 477 00:38:02,947 --> 00:38:05,516 I think it's the first time In my life I am happy. 478 00:38:06,484 --> 00:38:07,785 We are together. 479 00:38:08,419 --> 00:38:10,921 We will bring Kasia, we are a family. 480 00:38:15,493 --> 00:38:16,661 Lucynka... 481 00:38:26,370 --> 00:38:29,006 Husband and father, side by side. 482 00:38:30,041 --> 00:38:33,311 Getting along so well. I should be happy. 483 00:38:37,915 --> 00:38:40,985 Do you see that guy? The one who just arrived? 484 00:38:41,585 --> 00:38:43,120 Do you know what your father did? 485 00:38:46,657 --> 00:38:52,330 He sold you a license to distribute our films in Poland. 486 00:38:52,897 --> 00:38:55,299 - Damn! - Lucyna, be careful! 487 00:39:06,844 --> 00:39:07,878 Come on. 488 00:39:13,718 --> 00:39:19,256 Upon getting to know him more, Klaus demonstrated be a very confused man. 489 00:39:20,358 --> 00:39:23,828 A talented businessman and a good husband, yes. 490 00:39:25,162 --> 00:39:27,865 I hoped that, finally, reconciled with Lucyna. 491 00:39:28,232 --> 00:39:31,035 And did you sell the license for Poland behind your back? 492 00:39:35,673 --> 00:39:36,807 Let me tell you something: 493 00:39:40,378 --> 00:39:42,079 good business decisions 494 00:39:42,580 --> 00:39:45,182 They are good for business and for the owner: 495 00:39:45,249 --> 00:39:46,584 in this case, for Lucyna. 496 00:39:46,650 --> 00:39:48,586 But since she is a woman, 497 00:39:49,520 --> 00:39:51,822 He took it to heart. 498 00:39:52,289 --> 00:39:55,092 Which is crazy! I was sick with hate! 499 00:40:03,033 --> 00:40:06,504 - What is this? - Beta tapes, better than money. 500 00:40:06,837 --> 00:40:08,839 Copies can be made of them. 501 00:40:08,906 --> 00:40:10,541 Why don't you negotiate with him? 502 00:40:11,142 --> 00:40:12,777 They're both going to lose everything. 503 00:40:13,210 --> 00:40:16,580 He once told me that I am like a fire that burns everything. 504 00:40:17,181 --> 00:40:19,483 And my husband is always right. 505 00:41:08,732 --> 00:41:09,867 Police? 506 00:41:10,801 --> 00:41:14,672 There is a brothel at Mozartgasse 6. 507 00:41:15,539 --> 00:41:17,374 The man in charge 508 00:41:18,409 --> 00:41:21,178 is here illegally. 509 00:41:23,080 --> 00:41:24,815 Do something about it. 510 00:41:40,731 --> 00:41:42,666 Give it to me, give it to me. 511 00:41:48,339 --> 00:41:49,840 Take me to the train station. 512 00:41:52,910 --> 00:41:54,144 How about the station? 513 00:41:55,379 --> 00:41:58,115 You're going to testify in half an hour! 514 00:42:01,118 --> 00:42:03,187 I'm a harlot from the East, 515 00:42:04,288 --> 00:42:07,157 a crazy woman who tried kill her German husband. 516 00:42:08,392 --> 00:42:10,227 They are going to tear me apart and with pleasure. 517 00:42:13,664 --> 00:42:15,199 Don't say that. 518 00:42:15,966 --> 00:42:17,535 We all need you. 519 00:42:19,236 --> 00:42:20,571 I need you. 520 00:42:26,243 --> 00:42:27,378 Give me the cigarette. 521 00:42:36,654 --> 00:42:38,155 It's not the end yet, Cila. 522 00:42:39,356 --> 00:42:40,758 I'm going to look for my daughter. 523 00:42:48,566 --> 00:42:49,833 But I have to ask you 524 00:42:51,969 --> 00:42:53,604 a favor 525 00:42:56,307 --> 00:42:58,409 Could I give you this? 526 00:42:59,610 --> 00:43:01,011 It's very important to me. 527 00:43:20,197 --> 00:43:22,232 I LOVE YOU